HOW TO BUY: Keep in mind that the works on display are individual - unique pieces. So when you order them there are no other identical to the one you ordered. The person who orders and pays first will get the ordered piece. Unfortunately Slovenia is not yet in the PayPal "receive money" system, so with the e-mail confirmation of your order you will receive the bank account number where you can pay. Click on the " click to order" tag connected to the piece you want to buy (the pieces are linked each to to the specific e-mail). That is how we know exactly which piece you have ordered). Write us some kind words and state the name of the piece you ordered and any questions you need to ask us about it In the confirmation you will receive from us , we will answer to your questions and give you all the data to proceed with your payment. come comprare: Tutti i pezzi in mostra o in vendita sono pezzi unici. Cio` significa che, quando ordinate un pezzo, non ce ne sono altri uguali disponibili. La persona che ordina e paga prima ricevera` il pezzo ordinato. Sfortunatamente la Slovenia non e` ancora nel sistema Paypal "ricevi soldi". Cosi` con la nostra conferma tramite e mail vi manderemo il numero del conto bancario sul quale effettuare il versamento. Cliccate su " clicca qui per ordinare" che e` connesso con il pezzo che vi interessa ( ogni pezzo e` collegato con la sua specifica e mail). Cosi` noi sappiamo esattamente quale pezzo avete ordinato. Scriveteci in ogni caso quale pezzo avete ordinato ( il suo nome ) e qualunque domanda relativa al vostro ordine. Nella e mail di conferma vi manderemo tutte le informazioni necessarie per il vostro pagamento. kako kupiti: Ne pozabite, da so vsi izdelki, ki si jih ogledujete, unikati. To pomeni, da, ko naročite izdelek, ni drugega enakega na razpolago. Zato le oseba, ki naroči in plača izdelek prva, dobi izdelek, ki je na ogled na spletni strani. Ko naročite izdelek, vam bova poslala potrditveni e mail z vsemi podatki, ki so vam potrebni za uspešno transakcijo, vključno z bančnim računom, na katerega nakažete denar. Za kupce iz Slovenije nudiva tudi možnost dostave in plačila po povzetju. Če izberete to možnost, prosiva, da nam to v vašem naročilu specificirate. V tem primeru vam bova poslala tudi telefonsko številko na katero se lahko obrnete za dodatna pojasnila. |
|